Skip to content
Chapter 3 · Verse 32
🪈 Krishna speaks
Pattachitra-style painting of a stubborn prince named Vikrama who rejected wise counsel out of pride, illustrating Krishna's warning that those who refuse this teaching out of envy lose their way.

ये त्वेतदभ्यसूयन्तो नानुतिष्ठन्ति मे मतम्। सर्वज्ञानविमूढांस्तान्विद्धि नष्टानचेतसः॥

ye tvetadabhyasūyanto nānutiṣṭhanti me matam | sarvajñānavimūḍhāṁstānviddhi naṣṭānacetasaḥ ||

Word by Word 14 words
ये
yad who — those who

those who, the ones who

तु
tu but, however

but, however

एतत्
etad this

this (teaching)

अभ्यसूयन्तः
abhi toward, intensely asūya to be envious, to find fault

those who are envious, fault-finding

na not

not

अनुतिष्ठन्ति
anu following sthā to stand, to practise

they follow, they practise

मे
mad I — genitive: my

my, of mine

मतम्
man to think, to believe

teaching, view, doctrine

सर्व
sarva all

all, every

ज्ञानविमूढान्
jñāna knowledge, wisdom vimūḍha confused, deluded

deluded in all knowledge, confused about what is true

तान्
tad that — them

them, those people

विद्धि
vid to know, to understand

know!, understand!

नष्टान्
naś to be lost, to perish, to be ruined

lost, ruined

अचेतसः
a without cetas mind, awareness, consciousness

without awareness, mindless

gives a warning here. Those who reject this teaching — not because they've thought carefully about it, but simply out of envy or stubbornness — lose their way. When someone refuses to learn because they resent the teacher, they end up confused about everything, not just this one lesson.

कथा

The Prince Who Knew Better

An original story

There was a prince named Vikrama whose father ruled a small kingdom in the foothills of the Vindhya mountains. The kingdom was not wealthy, but it was peaceful. Farmers grew millet in terraced fields that climbed the hillsides like green staircases. The river ran clear. The people, for the most part, were content.

Vikrama's father, King Harishchandra, was a quiet man who believed in listening. Whenever a sage or scholar or travelling teacher came to the court, the king would invite them to speak. He would sit on his wooden throne — not gold, not jewelled, just well-made teak — and listen with the patience of a man watching a river. Some sages were brilliant. Some were ordinary. The king treated them all the same.

Vikrama thought this was beneath him.

He was clever — genuinely clever, the kind of boy who could solve puzzles faster than his tutors and recite verses after hearing them once. But his cleverness had curdled into something sharp. He interrupted the visiting sages. He pointed out errors in their logic — sometimes real errors, sometimes invented ones. He rolled his eyes when they spoke of and duty and sacrifice.

"These are old ideas," he told his father. "I don't need them."

King Harishchandra said nothing. He had learned that some lessons cannot be given — they can only be discovered.

The sages, one by one, stopped coming. Word spread: the prince of the Vindhya kingdom mocks those who teach. The scholars went elsewhere — to Kashi, to Magadha, to courts where their words were received without contempt.

At first, Vikrama didn't notice. He had his own ideas, after all. He didn't need anyone else's.

But then the kingdom began to struggle. A drought came, and Vikrama had no advisor who understood irrigation. A dispute broke out between two villages, and Vikrama had no elder who knew the old laws of land division. A fever swept through the cattle, and the royal physician — an old woman named Savitri who had once been the best healer in three kingdoms — had left years ago, tired of being mocked for her herbal "superstitions."

Vikrama tried to solve each problem alone. He was, after all, clever. But cleverness without wisdom is like a sharp knife without a handle — it cuts, but mostly it cuts the one holding it.

The drought deepened. The dispute turned violent. The cattle died.

One evening, Vikrama sat alone on the teak throne. The court was empty. No sages. No scholars. No advisors. Just silence, and the sound of wind through the hills.

He had not lost his intelligence. He had lost something harder to name — the willingness to be taught. And without that willingness, all the cleverness in the world was just a locked room with no key.

His father found him there, staring at the empty hall.

"They're not coming back, are they?" Vikrama said.

The old king sat beside his son. "Some might," he said. "If you learn to sit with what you don't know."

It was the hardest lesson Vikrama ever learned — not any particular truth, but the simple act of opening his hands and admitting he needed one.

The next morning, Vikrama did something he had never done before. He sat down and wrote a letter to Savitri, the healer he had once mocked, asking if she would consider returning. He did not know if she would come. But the letter itself was a beginning — the first time his cleverness had been used not to prove he was right, but to admit he had been wrong.

चिन्तनम्

Have you ever refused to listen to advice because you didn't like the person giving it? Did that help you or hold you back?