Skip to content
Chapter 15 · Verse 1
🪈 Krishna speaks
Kalamkari-style painting of a vast upside-down cosmic tree with roots reaching into heaven and branches spreading downward, surrounded by the scent of sandalwood smoke as Krishna begins his teaching.

ऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम्। छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित्॥

ūrdhvamūlamadhaḥśākhamaśvatthaṁ prāhuravyayam | chandāṁsi yasya parṇāni yastaṁ veda sa vedavit ||

Word by Word 13 words
ऊर्ध्वमूलम्
ūrdhva upward mūla root

having roots above

अधःशाखम्
adhaḥ downward śākhā branch

having branches below

अश्वत्थम्
a not śvaḥ tomorrow stha to remain

the sacred fig tree, literally 'not staying till tomorrow'

प्राहुः
pra forth ah to say, to declare

they say, they call it

अव्ययम्
a not vi away aya going

imperishable, eternal

छन्दांसि
chandas Vedic hymn, sacred metre

the Vedic hymns

यस्य
yad which, whose

of which, whose

पर्णानि
parṇa leaf

the leaves

यः
yad who, the one who

the one who

तम्
tad that, it

that, it (the tree)

वेद
vid to know

knows

सः
tad he, that one

he, that person

वेदवित्
veda knowledge, the Vedas vid to know

the knower of the Vedas

describes an extraordinary upside-down tree called the . Its roots grow upward into heaven, and its branches spread downward into the world. The sacred hymns of the Vedas are its leaves. Anyone who truly understands this cosmic tree understands all of wisdom.

कथा

The Tree That Grew Backwards

An original story

smelled sandalwood smoke before he saw anything change.

One moment they were standing on the dry earth of , the chariot wheels still, the horses flicking their ears at flies. The next, a ripple passed through the air — like heat shimmer off summer stone — and the battlefield was gone.

In its place stood a tree.

But not like any tree had ever climbed as a boy in the palace orchards of . This tree was upside down. Its roots reached upward, pale and silver, threading into a sky that had no end — no clouds, no sun, just light, vast and steady and impossibly old. Its trunk descended from that brightness, thick as a temple pillar, its bark the colour of dark honey. And its branches — thousands upon thousands of them — spread downward and outward in every direction, each one heavy with shimmering leaves that caught the light and hummed.

Yes, hummed. Each leaf was singing.

stepped closer. The sound grew. It was not one voice but millions — overlapping, braiding, echoing — and he recognised fragments. The Rig Veda. The Sama Veda. Hymns his mother had chanted at dawn. Prayers the priests had sung at his wedding. Every sacred word ever spoken seemed to rustle in those leaves.

"," he whispered, "what is this?"

stood beside him, the peacock feather in his hair perfectly still despite a wind that seemed to come from everywhere. "This is the ," he said. "The tree of everything. Its roots drink from — the source that has no source. Its branches become the world you know. Every creature, every desire, every lifetime hangs from it like fruit."

reached out to touch a branch. It was warm, alive, pulsing with a slow rhythm — like a heartbeat, but deeper. Through the bark he could feel the hum of the leaves, the pull of the roots, the whole living engine of creation trembling under his fingertips.

"It's called ," continued, "because nothing in it stays till tomorrow. The leaves fall, new ones grow. Worlds are born and dissolve. Yet the tree itself never dies."

looked up into the roots, into that endless silver light. He looked down into the branches, where shadows gathered like sleeping animals. Somewhere far below, he thought he could hear rivers, and children laughing, and the creak of cart wheels on a dusty road.

"The wise," said, "are the ones who see the whole tree — not just the branch they are sitting on."

चिन्तनम्

If the whole universe were a tree, which part would you want to explore first — the roots, the trunk, or the leaves?